Boxセット発売についてPowerwolfよりコメント ~ 勝手にPowerwolf応援ブログ

10周年記念Boxセットのリリースに関して，メタル・ブレイドの公式サイトにPowerwolからのコメントが掲載されています。

Feels great to feature our early works in the form of such a great boxset. Working on the book “The history of heresy” brought back so many great memories – and more than ever taught us to be grateful. Grateful for having such wonderful fans and such great supporters, without whom none of this would have happened. Still hard to believe we’re arround since 10 years now already, but releasing such a great package box is probably the best way to celebrate such an anniversary. Hope you all enjoy reading the book, while listening to the roots of Powerwolf – and we hope to see you all at Out and Loud Festival (www.outandloud.eu) on May 29th, where we’ll celebrate our 10th anniversary with a very special headliner show!

≪日本語訳≫
俺たちの初期作品がこのようなBoxsセットになって嬉しく思う。
このブックレット，“The history of heresy”の作成は，俺たちに多くの素晴らしい記憶を思い出させてくれた。そして，これまで以上に感謝することも。こんなにも素敵なファンと応援してくれる皆がいるからこそ成しえたことなんだ。本当にありがとう。10年も経つなんて未だに信じられないけれど，こういった豪華パッケージをリリースするのは10年を記念する最高の手立てだと思っている。俺たちのルーツを聴きながら，このブックレットを楽しんでくれることを願っているよ。
5月29日に開催されるOut & Loudフェスティバル（公式サイト）では，俺たちの10周年を記念した凄いヘッドライナーショーがあるんだ。そこで皆に会えるのを楽しみにしているよ！

情報元　Metal Blade Records：POWERWOLF to release massive ‘The History Of Heresy’ box set and Picture Discs of ‘Lupus Dei’ and ‘Return In Bloodred’ on June, 24th!

発売が待ち遠しいですね(´▽｀)
BoxセットⅡもリリースがあるのではないかと予想しているので，そちらの情報解禁も楽しみです。

Out & Loudフェスティバルのセットリストに関するファン投票は，公式サイトのほうで5月2日まで受け付けています。ファン投票に関する記事はこちら。