インタビュー記事：Rock Hard.2013.12.12

ドイツのヘヴィーメタルマガジンRock Hardのオンライン版にマシューへのインタビューが掲載されています。

全てのインタビュー内容を読むには会員登録が必要なようですが，

・2013年がマシューやPowerwolfにとって特別な1年であったこと，
・アルバム作成には皆が熱い意気込みを持って臨んでいたこと，
・自身のスタイルは変化させずにより滾る音楽を書こうと思っていたし，何よりも自分たちがこの手のメタルのファンである（！）こと

などが語られています。たぶん。
いつものごとく超意訳ですので，ぜひ元のインタビューを参照してください。
ところで記事のタイトルは一体どういうことなんでしょうか。マシューさん，エイリアンのフィギュアでもチラつかされたんですかね。

インタビュー記事：POWERWOLF: Metal-Aliens? Nein, danke!

超意訳「メタル・エイリアン？いらないよ！」

Posted in: 2013, インタビュー