METAL HAMMERアワードにて、「Best German Band」を受賞！

9月18日にベルリンで開催されたMETAL HAMMER AWARD 2015において，PowerwolfがBest German Bandを受賞しました！おめでとうございます(´▽｀)

アッティラがコメントを寄せておりましたので，管理人訳でお送りいたします。

"It was a great moment to win this award - we really feel honoured. Not to mention the great party time we had that night at Metal Hammer Awards Party! Thank you all - and see you on the upcoming shows of the Wolfsnächte tour!"

受賞が決まった時は本当に嬉しかった。授賞式のパーティーは，もちろん素晴らしい時を過ごせたよ。みんなありがとう，ツアーで会おう！

POWERWOLF have been acknowledged with a METAL HAMMER AWARD! As winners in the category "Best German Band", the wolves...
Posted by Powerwolf on 2015年9月20日

また，METAL HAMMER Awards 2015を受賞したバンド，人物，楽曲は次の通りです(´▽｀)
みなさま，おめでとうございます！

Best German Band：Powerwolf

Best International Band：Slayer

Best Live Band：Heaven Shall Burn

Best Album：The Plague Within (Paradise Lost)

Best Debut：Songs Of Love And Death (Beyond The Black)

Metal Anthem：Shudder Before The Beautiful (Nightwish)

Up & Coming：Battle Beast

Legend：Chuck Schuldiner (Death)

God Of Riffs：André Olbrich (Blind Guardian)

Maximum Metal：Hammerfall

情報元：METAL HAMMER Awards 2015: Gewinner + erste Fotos vom Schwarzen Teppich

Posted in: 2015, ニュース